Every day, my mother watches YouTube videos about traditional medicine, nutrition, and staying fit. Almost every day, she discovers something new. Sometimes it is a new ingredient. Sometimes it is a new way to prepare something we have eaten all our lives. And sometimes, it is an instruction that finds its way straight into my kitchen. Recently, it was moringa. We had to mix moringa into the flour before kneading. Other times, it was jowar. The form might change, but the message stayed the same: we could always add something more to our food to make it healthier. She then wonders why her grandparents and parents never told them about the nutritional value of what they ate. Perhaps they did not know these things in the language we use today. Or perhaps they understood food differently. Today, YouTube has become her teacher. It tells her what to eat, what to avoid, what to add to our flour, and what our bodies might be missing. Every new video seems to reveal another secret to good healt...
The least understood section in English, besides the tenses, was the figures of speech. It required years of work to achieve distinction in grammar. We received it, as a matter of fact, in barely a few hours. Mausaji continued to exalt us with his anecdotes, laced with puns, metaphors, hyperboles, onomatopoeia, and yet more on our visit to their home. He made us learn the figures of speech so effortlessly that edutainment became the hottest topic in family circles. My Hindi-speaking American niece required little explanation when she enquired him of his profession. He answered her by rolling his tongue and saying ' layyar ' that he made it sound like a ' liar ' when his actual profession spelled ' lawyer, ' It reminded everyone of an incident that my grandfather had narrated. In those times when people struggled to speak English. The ' character ' was pronounced as ' chara-actor '. Nothing could then be as confusing as calling ' Champagne ...